松山市にあるクレープ屋Hi5(ハイファイブ)です。
昨日はカナダから来て大学で英会話の先生をしてる人が来てくれました。
以前から気になっていた
「Can I take picture with me?」
「Can I take picture with you?」
実際のところどっちが正しいの?って疑問に思ってたので話しかけてみました。
注文するときにとても上手な日本語だったので聞いてみました。
わい「日本語上手ですね、先生ですか?」
教師「ハイ、ダイガクデ、センセイシテマス」
わい「聞きたいことあるんですけどいいですか?クエッション!」
教師「ハイ」